16:台灣人眼中的大陸(一)、無所不開的那扇門-廁所篇
好久沒來網易了,今天打開網易竟然看到一篇妙文- [台灣人眼中的大陸,無所不在的那口痰],網易居然還置頂,看來網易的良心尚未滅頂,蘇菲亞忍不住芳心大喜,下來暢談一番。
作者將大陸人隨地吐痰的惡習描述的生靈活現,蘇菲亞笑半天,提筆寫續篇,希望這篇文章不會被刪。
首先糾正作者最後一句[天下多少事,盡付笑痰中],原文是:
滾滾長江東逝水,浪花淘盡英雄。
是非成敗轉頭空,青山依舊在,幾度夕陽紅。
白髮漁樵江渚上,慣看秋月春風。
一壺濁酒喜相逢, 古今多少事,盡付笑談中。
-作者羅貫中 三國演義開卷詞-
這一闋詞詞牌名為《臨江仙》,明楊慎所填,到清朝時被毛宗南拿去做《三國演義》卷首詞,後人誤以為羅貫中所填。
這是題外話,一向爾雅的静心齋主人此次發言何以怒氣沖沖,斯文掃地,讓人滿是意外,難道台灣人說起大陸14億人口,人人[一口精準的痰功]刺傷静心齋主人的自尊心嗎?
請静心齋主人靜下心來聽蘇菲亞說故事,蘇菲亞不說吐痰的事,蘇菲亞說另件事-撒尿。
話說十幾年前,蘇菲亞的夫婿應大陸武術單位邀請前往大陸參訪,回台灣之後,蘇菲亞吵著也要到大陸觀光,夫婿煩不過,恐嚇蘇菲亞,大陸的廁所沒有門,女生方便處處春光。
蘇菲亞不信,全大陸有7億女同胞,難道上廁所個個都沒門?
我的夫婿笑到不行,後來台灣有一個很紅的節目[大陸尋奇],專門介紹大陸,節目中果然說到大陸的廁所沒門,台灣觀光客到大陸,女生上廁所要帶雨傘。
蘇菲亞問夫婿,帶雨傘作什麼?
蘇菲亞的夫婿哈哈大笑,說:「遮住前面。」
蘇菲亞不明所以,又問:「那後面呢?」
蘇菲亞的夫婿簡直笑到不行,說:「沒有人帶兩把傘到大陸旅行。」
「天哪!」那還尿的出來嗎?簡直匪夷所思。
蘇菲亞說:「如果我到大陸旅遊,要帶一件雨衣,四面八方都遮住。」
蘇菲亞的夫婿笑到絕倒,沒看過穿雨衣上廁所的女生,新聞會採訪上頭條。
連如側都困難,觀光怎會順心如意呢?吐痰不過噁心而已,憋尿可是傷身的,想到上廁所沒門,蘇菲亞想都不敢想到大陸旅遊。
現在針孔攝影那麼發達,大陸的廁所又沒門,要拍哪裡就有哪裡,簡直要昏倒,女生根本就像扒光衣服走上街上任人參觀一樣,那還像人嗎?
sofia(2005/7/28)
發表於 2007/07/14 04:46 PM
回應
苏大姐,我很奇怪,您还会相信大陆厕所没有门这种谬谈。
当然台湾人总有机会在大陆遇到没有门的厕所,然后引为笑谈;但如果文明,有教养的台湾人据此便认定大陆厕所大都是没有门的,然后为须大小解的女生瞎担心起来,那不也是十足的笑话吗?
莫非您夫婿十几年前到的大陆见闻,你觉得到现在还可引为铁证?
莫非一档以优等心态到大陆搜罗各种奇人怪事和谈资笑料的电视节目,就成了您了解大陆的一条重要渠道?以偏概全、管中窥豹说的不正是您这样的吗?
您要在文学史上留名的宏愿,以及您的文字素养和很多观点,我很钦佩。但在我看来,坐在书斋里写文章,让您还少了点观察社会的客观与全面。
版主回覆:
在台灣許多電視節目都會邀請來賓談大陸旅遊的趣談
目前為止
台灣人都說大陸的廁所沒有門
但是大陸人都說他們的廁所有門
我認為兩岸對門的認知有差異
台灣人的浴室與廁所大部分是合在一起
講究一點的家庭浴室與廁所是分開的
所謂的廁所有門就是像浴室
門關起來就是封閉的空間
無法偷窺
或是侵入
在台灣廁所屬於封閉的空間
偷窺或是侵入都屬非法的行為
可以依法究辦
但是在大陸廁所大多是開放的空間
每個人都可以看到對方如廁的窘態
沒有偷窺或是侵犯個人隱私的問題
兩岸的差別就在個人隱私認知差異極大
我在大陸的網站說大陸廁所沒有門
大陸網友群情激憤
但是台灣人就是認為大陸廁所沒有門
所以到底大陸的廁所有沒有門?
怎樣叫做門?
應該就是兩岸最大的差異吧
Li 在 新浪部落 於 2007/08/09 05:30 PM 回應 |